Belangrijkste verschil: in het buitenland is wanneer een persoon reist, woont of werkt in een land dat niet van hem is. Deze term kan verwijzen naar elk land, ver of daarbuiten, dat niet het land van herkomst of geboorte van de persoon is. Aan de andere kant, betekent overzee dat de grens van een land overschrijdt om naar een ander land te reizen, maar het vereist het oversteken van een watermassa zoals een zee of een oceaan.
In het buitenland en het buitenland zijn twee woorden die meestal door elkaar worden gebruikt, met bijna dezelfde definitie, met een klein verschil. Beide woorden verwijzen naar reizen of wonen op een plaats buiten het eigen land. Hoewel deze twee woorden vaak onderling uitwisselbaar worden gebruikt en worden gebruikt om hetzelfde te beschrijven, zijn er duidelijke verschillen tussen de twee woorden.
Merriam Webster omschrijft 'in het buitenland' als:
- Over een groot gebied
- Weg van je huis
- Voorbij de grenzen van iemands land
- In grote bloedsomloop
- Breed van het merkteken
Aan de andere kant, betekent overzee dat de grens van een land overschrijdt om naar een ander land te reizen, maar het vereist het oversteken van een watermassa zoals een zee of een oceaan. Eerder reisden mensen het vaakst van plaats naar plaats door water. Schepen waren het belangrijkste transport dat op dat moment beschikbaar was. Het oversteken van een watermassa (zee of oceaan) om naar een ander land te reizen, heeft het woord overzee opgeleverd. Het wordt ook gebruikt om verplaatsing, transport of communicatie over de zee te beschrijven met behulp van buitenlandse liners.
Merriam Webster definieert 'overzee' als:
- Voorbij of over de zee
- Van of met betrekking tot beweging, vervoer of communicatie over de zee
- Gesitueerd, van oorsprong uit of met betrekking tot landen buiten de zee
Het belangrijkste verschil tussen de twee is het waterlichaam ertussenin. Veel mensen blijven echter nog steeds het woord verwisselen.