Belangrijkste verschil: Kiwi is eigenlijk een informeel woord dat wordt gebruikt om te verwijzen naar Nieuw-Zeelanders. Het leger was de eerste Nieuw-Zeelanders die algemeen bekend stonden als Kiwis. De Maori, een tribaal Polynesisch volk, zijn de inheemse bevolking van Nieuw-Zeeland.

Nieuw-Zeelanders zijn ook bekend als Kiwi. Het heeft een zeer unieke en dynamische cultuur. Het woord Maori betekent de lokale bevolking, en na de komst van de Europeanen, vertegenwoordigde Maori de lokale bevolking in Nieuw-Zeeland. De cultuur van de inheemse Maori-bevolking beïnvloedt de taal, de kunsten en zelfs de accenten van alle Nieuw-Zeelanders. Hun plaats in de Stille Zuidzee en hun liefde voor buitenleven, sport en kunst maken de Nieuw-Zeelanders en hun cultuur uniek in de wereld.

Kiwi is in feite een bijnaam of is een informeel woord dat wordt gebruikt om naar Nieuw-Zeelanders te verwijzen. De naam is natuurlijk afgeleid van de flightless vogel 'kiwi', dat is het nationale symbool van Nieuw-Zeeland. Spelling van het woord wanneer het wordt gebruikt om de mensen te beschrijven, wordt vaak met een hoofdletter geschreven en is geschreven in een meervoudsvorm. Het leger was de eerste Nieuw-Zeelanders die algemeen bekend stonden als Kiwis. The Oxford Dictionary gaf het eerste gebruik van de 'Kiwi' om 'New Zealander' te betekenen in 1918, in de New Zealand Expeditionary Force Chronicles. De bijnaam 'Kiwis' voor Nieuw-Zeelandse militairen werd uiteindelijk algemeen gebruik in alle oorlogstheaters.

Maori is de officiële taal van Nieuw-Zeeland. Nieuw-Zeeland werd ontdekt door de Maori's. De Maori-cultuur is overheerst voor de geschiedenis van menselijke bewoning in het grootste deel van Nieuw-Zeeland. Rond 1300 na Christus werd Nieuw-Zeeland bezet door de Maori die daar kwamen uit Polynesië. Op dit moment zijn er meer dan een half miljoen Maori's in Nieuw-Zeeland, goed voor 15% van de totale bevolking van het land. Ze hebben een lager inkomen vergeleken met niet-Maori's.

Tegenwoordig wonen Maori-mensen in heel Nieuw-Zeeland en velen zijn actief betrokken bij het levend houden van hun cultuur en taal. Maori-mensen definiëren zichzelf door hun iwi (stam), hapu (substam), maunga (berg) en awa (rivier). In de afgelopen jaren heeft de introductie van de Maori-taalnesten (kohanga reo) de Maori-taal verjongd. De hongi is de wereldberoemde Maori-groet van Nieuw-Zeeland.

Vergelijking tussen Kiwi en Maori:

	Kiwi	Maori-
Omschrijving	Kiwi is een informeel woord dat wordt gebruikt om naar een Nieuw-Zeelanders te verwijzen.	De Maori, een tribaal Polynesisch volk, zijn de inheemse bevolking van Nieuw-Zeeland.
Bekend als	Militaire mensen	Een tribaal Polynesisch volk
Kan ook verwijzen naar	Kiwi vogel Kiwi fruit	Maori mensen Maori taal Maori-cultuur Maori schepen Maori sportteam Maori literatuur
Gedrag	Kiwi's zijn vriendelijk, extravert, enigszins terughoudend en toch beleefd en genieten van het uitbreiden van de gastvrijheid.	Maori's zijn over het algemeen vriendelijk en gereserveerd, en ze hechten veel waarde aan gastvrijheid.