Belangrijkste verschil: een manuscript verwijst naar een document dat met de hand is geschreven, terwijl een transcript een geschreven of afgedrukte kopie is van een dictaat of een opgenomen spraak. Het originele bronmateriaal en zijn transcript verschillen altijd in het medium.
Manuscript verwijst naar het document dat met de hand is geschreven. De term is afgeleid van de Latijnse uitdrukking 'manu scriptus' wat 'met de hand geschreven' betekent. Het wordt op geen enkele andere manier afgedrukt of gereproduceerd. De geschiedenis van manuscripten neemt ons mee naar een tijdperk dat werd gekenmerkt door manuscripten. In die tijd werden ze geproduceerd in vormen van rollen of boeken. De inhoud van het manuscript kan van alles zijn. Het kan een kaart zijn die met de hand is getekend of een tekst die met de hand is geschreven of iets anders. In die tijd werden deze manuscripten geproduceerd met materialen zoals papyrus, palmbladeren, zoogdierhuiden die bekend staan als perkament, enz. De meeste overgebleven manuscripten werden geproduceerd tijdens de middeleeuwen.
Vóór de twaalfde eeuw werden deze middeleeuwse manuscripten voornamelijk geschreven door monniken die vroeger in de kloosters woonden. Deze kloosters hadden speciale kamers die bekend stonden als 'scriptorium'. Deze kamers werden door de monniken gebruikt om boeken te schrijven die werden gebruikt in religieuze ceremonies. Veel manuscripten van deze tijd waren ook versierd met goud, zilver en andere luxueuze pigmenten.
Tijdens de Middeleeuwen werden manuscripten gemaakt met behulp van ingewikkeld en arbeidsintensief vakmanschap, vooral bij het begin van de productie. Het proces kan echter in verschillende regio's variëren, maar de onderliggende methoden blijven hetzelfde. Perkamenten, verkregen uit de huid van verschillende dieren, werden vaak gebruikt voor het schrijven van manuscripten. Ze waren doorweekt, uitgerekt, geschraapt, gedroogd en uiteindelijk gepolijst om te worden gebruikt voor schrijfdoeleinden. In de veertiende eeuw werd papier geïntroduceerd en werd een andere mogelijkheid geboden om te schrijven. Schriftbasis, pennen en borstels werden gekozen en daarna werden de vellen schrijfmateriaal vaak vlak gelegd, de een op de top van de ander. Zo konden de vellen worden gevouwen en vervolgens aan elkaar worden genaaid om het boek te vormen.
Oxford Dictionary definieert transcript als 'oorspronkelijk een geschreven of afgedrukte versie van het materiaal
Fonetische transcriptie wordt gebruikt voor de visuele representaties van spraakklanken. Het biedt een één-op-één-relatie tussen symbolen en geluiden. Het meest populaire systeem van fonemische transcriptie werd gecreëerd door AC Gimson en het systeem werd gepubliceerd in het jaar 1967. Dit systeem wordt voornamelijk gebruikt in de woordenboeken die in Groot-Brittannië worden gepubliceerd.
Een andere belangrijke transcriptie staat bekend als de orthografische transcriptie; het gebruikt de standaard spellingconventie van de taal. De transcriptie gebeurt op basis van regels die worden voorgeschreven door de spelling van een bepaalde taal.
Tegenwoordig hebben de meeste transcripties de vorm van digitale bestanden. Er zijn verschillende software die wordt gebruikt voor het transcriptieproces. Manuscript verwijst naar elk document dat handgeschreven is. Aan de andere kant wordt een transcriptie gebruikt voor de geschreven of afgedrukte versie van het bronmateriaal. Het bronmateriaal moet aanwezig zijn in een ander medium zoals spraak. Het woord transcript wordt echter ook in het onderwijs gebruikt om een inventaris op te maken van de cursussen en cijfers of cijfers die de studenten hebben behaald.