Belangrijk verschil : de Chinese Chop suey verschilt van de Amerikaanse Chop suey doordat deze laatste eigenlijk een pastagerecht is, terwijl de eerste een gerecht is dat bestaat uit vlees, eieren en groenten die zijn gebonden in een dikke saus die wordt geserveerd samen met rijst of noedels.
Voor het maken van een Chop suey, vlees van kip, vis, rundvlees, garnalen of varkensvlees; groenten zoals taugé, kool en selderij; en eieren vormen de belangrijkste voorwaarden. Deze ingrediënten worden eerst gesauteerd en gekookt met een verscheidenheid aan kruiden en specerijen, en worden vervolgens gebonden in een pikante oplossing die later wordt verdikt door er zetmeel aan toe te voegen. Het resulterende pittige mengsel wordt vervolgens geserveerd met rijstvarianten zoals gefrituurde rijst of met noedels. Dit is wat een Chop suey eigenlijk inhoudt.
Interessant is dat de American Chop suey eigenlijk een afwijking is van de klassieke of de traditionele Chop suey zoals hierboven uitgelegd. In feite is de American Chop suey een Amerikaanse pastaschotel, die de Italiaans-Amerikaanse kookstijl vertegenwoordigt. De American Chop suey vormt elleboog-macaroni, gekookt gehakt, gebakken uien en groene paprika's in een dikke tomatensaus. Begeleid door brood en worcestersaus, kan American Chop suey ook worden gemaakt met pasta zoals ziti, farfalle of rotelle, in afwezigheid van elleboogmacaroni.
Daarom heeft de samensmelting van de Chinese keuken met verschillende inheemse kookstijlen veel lekkernijen voortgebracht met dezelfde namen, maar ze verschillen wel in termen van hun bereidingswijze, ingrediënten, garnering en hun smaak.
Vergelijking tussen Chinese Chop Suey en American Chop Suey:
Chinese Chop Suey | American Chop Suey | |
Kookstijl | Amerikaans-Chinese | Italiaans-Amerikaanse |
In wezen | Chinese Chop suey is een pittig mengsel met rijst of noedels. | American Chop suey is pasta die wordt vergezeld door brood of worcestersaus. |
Prime ingrediënten | Vlees van kip, vis, rundvlees, garnalen of varkensvlees; groenten zoals taugé, kool en selderij; en eieren. | Elleboog macaroni, gekookt gehakt, gebakken uien en groene paprika's. |
accompaniments | Rijst of noedels | Brood, worcestersaus |
alternatieve vormen | Chinees-Amerikaanse vorm van Chow mein met de toevoeging van geroerbakte noedels. | Ziti, farfalle of rotelle kan worden gebruikt als vervanging voor macaroni. Uien of groene paprika's kunnen voor paddenstoelen worden weggelaten. Zwarte peper, kruiden en Worcestershire-saus worden soms ook in de bereiding gebruikt. |