Belangrijk verschil: 'Too' en 'very' zijn termen die worden gebruikt om andere woorden te versterken. 'Very, ' kan worden gebruikt als een intensifier om werkwoorden, adjectieven en enkele zelfstandige naamwoorden sterker te maken. Bovendien duidt het gebruik van 'heel' in een zin in het algemeen op een positieve implicatie. 'Too', aan de andere kant, heeft twee belangrijke afzonderlijke definities. De eerste is dat het op dezelfde manier als 'heel' wordt gebruikt. Maar 'heel' heeft over het algemeen een positieve implicatie; 'too' heeft een over het algemeen negatieve implicatie. Bovendien is het tweede gebruik van 'te' vergelijkbaar met het woord 'ook'. Het heeft de neiging toe te voegen aan iets dat eerder is gezegd, door de spreker of iemand anders.
'Very, ' kan worden gebruikt als een intensifier om werkwoorden, adjectieven en enkele zelfstandige naamwoorden sterker te maken. Bijvoorbeeld: "Ik was erg blij hem te helpen." In dit geval was ik niet alleen gelukkig, ik was meer dan tevreden. Vandaar dat 'zeer' de intensiteit van het zelfstandig naamwoord verhoogt, in dit geval 'geluk'.
Dictionary.com definieert 'very' als:
- In hoge mate; extreem; buitengewoon: een reus is erg lang.
- (Gebruikt als een intensief benadrukkende superlatieven of het benadrukken van identiteit of tegengesteldheid): het allerbeste; op dezelfde plek als voorheen.
- precieze; in het bijzonder: Dat is precies het item dat we willen hebben.
- Louter: de gedachte eraan is pijnlijk.
- Sheer; volslagen: Hij huilde van de vreugde om te weten dat hij veilig was.
- Feitelijk: hij werd betrapt door alleen maar te stelen.
- Het zijn in de ware of de meest volledige zin van het woord; extreem: het hart van de zaak.
- True; oprecht; waardig om zo genoemd te worden: de ware God; een idioot.
Omdat 'zeer' de sterkte van een woord intensiveert, soms is dit niveau van intensiteit niet goed genoeg, in dergelijke gevallen kan 'zeer' worden gecombineerd met andere bijwoorden en bijvoeglijke naamwoorden om de intensiteit van het werkwoord verder te vergroten. Bijvoorbeeld: "Ik was erg blij hem te helpen." Dit betekent dat ik zelfs meer dan alleen maar blij was om hem te helpen.
Bovendien duidt het gebruik van 'heel' in een zin in het algemeen op een positieve implicatie. Het kan ook negatief worden gebruikt; dit komt echter minder vaak voor dan de positieve implicatie. Bijvoorbeeld: "Ik heb heel hard voor de test gestudeerd." Dit is positief, want het toont de harde inspanning. "Ik heb de test gefaald. Dit is slecht. Dit is erg slecht. "Dit heeft een negatieve implicatie. Maar vooral omdat een negatief woord 'slecht' volgt op het gebruik van 'heel'. Het woord 'heel' zelf heeft echter geen negatieve implicaties.
Voorbeelden:
- Ze was aan het eind van de dag erg moe.
- Mary is erg lang voor haar leeftijd.
- Thomas is inderdaad erg slim.
- Ze eiste dat hij haar dingen deze keer terug zou geven.
- Ik had gehoopt heel succesvol te worden.
- Hij wilde helemaal bovenaan zijn klasse staan.
- Harry is naar de top van de Mount Everest geklommen.
- Ze was niet erg waarachtig toen ik haar ernaar vroeg.
- Ik hou heel veel van jou.
Bovendien is het tweede gebruik van 'te' vergelijkbaar met het woord 'ook'. Het heeft de neiging toe te voegen aan iets dat eerder is gezegd, door de spreker of iemand anders. Bijvoorbeeld: 'Ik heb zojuist een auto gekocht. Het kwam ook met accessoires. "Of" Heb je een auto? Ik heb net een auto gekocht. '
Dictionary.com definieert 'too' als:
- In aanvulling op; ook; bovendien; bovendien: jong, slim en ook rijk.
- In een overmatige mate of mate; meer dan wenselijk, passend of juist: te ziek om te reizen.
- Meer, zoals gespecificeerd, dan zou moeten zijn: te dicht bij het vuur.
- (Gebruikt als een bevestiging om een negatieve verklaring tegenspreken): ik ben ook!
- extreem; erg: ze was niet zo blij met zijn gedrag.
Voorbeelden:
- Ga je op vakantie? Ik ook!
- Ik ben ook jong en hip.
- Appels zijn rood, ook rozen.
- De pot is te heet.
- Het ijs is te koud.
- Ik ben te moe om te werken.
- Het regent te hard om naar buiten te gaan.
- De grond is te glad om op te lopen.
- Het licht is te helder.
- Ik ben te comfortabel om te bewegen.
- Ik hou ook van jou.