Belangrijkste verschil: de woorden, week en zwak zijn homoniemen, dat wil zeggen woorden met dezelfde uitspraak maar met verschillende betekenissen. Een week verwijst naar een periode van zeven dagen, gewoonlijk beginnend van zondag tot helemaal tot zaterdag. Zwak wordt gebruikt om iets of iemand te beschrijven die de kracht mist om iets te bereiken of om een ​​bepaalde taak te volbrengen.

Talen zijn moeilijk. Niet alleen kunnen ze behoorlijk lastig zijn voor nieuwe studenten, ze verwarren vaak ook moedertaalsprekers. Een ding dat niet helpt om talen gemakkelijk te maken is homoniemen. Homoniemen zijn woorden met dezelfde uitspraak maar met verschillende betekenissen. De woorden, week en zwak zijn twee van dergelijke woorden. Ze worden op dezelfde manier uitgesproken, letterlijk geen lettergreep, maar hun betekenissen kunnen niet verder uit elkaar liggen.

De term 'week' is een zelfstandig naamwoord, wat betekent dat het wordt gebruikt als een naam voor iets. Een week verwijst naar een periode van zeven dagen, gewoonlijk beginnend van zondag tot helemaal tot zaterdag. Sommige mensen tellen een week als van maandag tot zondag. De dagen van de week zijn zondag, maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag. Een week wordt vaak gebruikt als een maat voor de tijd. Er zijn zeven dagen in een week en vier weken in een maand.

De week wordt vaak verder gecategoriseerd als een weekdag en een weekend. Er zijn vijf weekdagen in een week. Ze zijn maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag. Het zijn vaak werkdagen, dat wil zeggen dat de meeste mensen op deze dagen gaan werken. Het weekend daarentegen staat vaak voor een vakantie. De meeste mensen werken niet in een weekend, dat wil zeggen zaterdag en zondag. Dit verschilt echter per land en werkcultuur.

Zwak daarentegen is een bijvoeglijk naamwoord. Het wordt gebruikt om iets of iemand te beschrijven. De term 'zwak' duidt iets of iemand aan die de kracht mist om iets te bereiken of om een ​​bepaalde taak te volbrengen. 'Zwak' wordt vaak gebruikt als tegenpool van 'sterk'. Het woord kan worden gebruikt om te verwijzen naar fysieke kracht of de wilskracht. Het kan ook worden gebruikt om te verwijzen naar een autoriteit waarvan wordt gedacht dat het aan macht ontbreekt. Bovendien kan het ook worden gebruikt met verwijzing naar een object of een idee.

Vergelijking tussen week en zwak:

	Week	Zwak
Definitie (Oxford Woordenboeken)	Een periode van zeven dagen De periode van zeven dagen algemeen berekend van en tot middernacht op zaterdagavond	Gebrek aan de kracht om fysiek veeleisende taken uit te voeren; weinig fysieke kracht of energie hebben Geen macht of invloed
Delen van spraak	Zelfstandig naamwoord	Bijvoeglijk naamwoord
Verwijst naar	Een tijdsperiode	Fysiek, emotioneel of zelfs financieel zwak. Het kan gebruikt worden voor een ding, dier of persoon, of voor een idee of argument.
Voorbeelden	Volgende week is een feestdag. We hebben deze week examens. De eerste schoolweek zal zwaar worden. Hij vroeg een week om de propositie te overwegen.	De overheid is vrij zwak voor een langdurige impact. Hij is te zwak om die tafel alleen op te pakken. Het medicijn was te zwak om enig effect te hebben. De muur is zwak. Het kan elk moment instorten.

Afbeelding met dank aan: tushrm.org, reddit.com