Belangrijkste verschil: de term 'psycho' komt van het woord psychologisch, dat op zijn beurt verwijst naar alles wat met de geest te maken heeft. Evenzo verwijst de term mentaal ook naar alles wat met de geest te maken heeft. Echter, in de loop van de tijd werden beide woorden geabsorbeerd in de volksmond en werden ze als slang gebruikt.
De term 'psycho' komt van het woord psychologisch, dat op zijn beurt verwijst naar alles wat met de geest te maken heeft. Evenzo verwijst de term mentaal ook naar alles wat met de geest te maken heeft. Oorspronkelijk werd de term psychologisch ontwikkeld als een meer wetenschappelijke term om professioneel te verwijzen naar dingen die anders 'mentaal' zouden worden genoemd.
Echter, in de loop van de tijd werden beide woorden geabsorbeerd in de volksmond en werden ze als slang gebruikt. De term 'psycho' wordt informeel en onjuist gebruikt als slang voor 'psychopaat'. Toch moet worden opgemerkt dat het niet alleen technisch wordt gebruikt voor mensen die officieel zijn gediagnosticeerd bij een psychopaat, maar in plaats daarvan wordt gebruikt voor elke persoon die zich buiten de norm gedraagt, of gedrag vertoont dat mensen meten als zijnde psychotisch, dwz niet normaal, of 'gek'. Vandaar dat elke persoon die niet handelt zoals de samenleving dat ook zou vinden, vaak als psycho wordt bestempeld. Een psycho wordt over het algemeen als een gek of mentaal instabiel persoon beschouwd, maar meestal zijn het gewone mensen die onregelmatig gedrag vertonen.