Belangrijkste verschil: ervaring is kennis of vaardigheid die over een aantal jaren is verworven. Expertise is kennis of vaardigheid die niet van belang is in aantal of jaren, maar eerder uit de praktijk.
Hoewel deze twee termen vaker worden aangetroffen in technische gebieden, kunnen ze deel uitmaken van bijna alles, zoals fietsen, lezen, bewerken, videogamen, enzovoort. De term 'ervaring' verwijst naar het verwerven van vaardigheden en kennis in een bepaald gebied over een aantal jaren. Ervaring heeft vooral te maken met getallen en hoeveel jaar in een bepaald vakgebied of met iets speciaals. Ervaring kan ook worden genoemd in de context van het leven. Van een persoon van 50 jaar oud wordt gezegd dat hij een immense levenservaring heeft. Op het vlak van werk en een bepaald vakgebied verwijst ervaring echter naar de kennis en vaardigheden die zijn opgedaan door gedurende een aantal jaren aan het werk te zijn. Bijvoorbeeld: Jim heeft 5 jaar ervaring in IT, werkzaam bij het XYZ-bedrijf.
Dictionary.com definieert 'ervaring' als:
Kennis of praktische wijsheid verkregen door wat iemand heeft waargenomen, tegengekomen of heeft ondergaan. - Een bijzonder geval van persoonlijk iets tegenkomen of ondergaan
- Het proces of feit van het persoonlijk observeren, ontmoeten of ondergaan van iets.
- Het observeren, ontmoeten of ondergaan van dingen in het algemeen zoals ze zich voordoen in de loop van de tijd
De term 'expertise' moet meer doen met vaardigheden en kennis en is niet relevant voor het aantal jaren op dat specifieke gebied. Expertise kan ook op een natuurlijke manier worden gevonden in termen van talent. Bijvoorbeeld: Monica is een ervaren tennisser en ze is maar een paar keer op de baan geweest. Expertise vereist interesse, als een persoon interessant is in een bepaald vakgebied of onderwerp, zal hij / zij er alles aan doen om er zoveel over te leren en expertise te verwerven. Expertise kan ook opgedaan worden door ervaring. Als een persoon constant op een bepaald gebied werkt, zal hij er zeker meer en meer over leren en een expert op dat gebied worden. Ervaring levert echter niet altijd expertise op. Veel mensen werken op een bepaald gebied en slagen er nog steeds nooit in iets nieuws te leren.
Dictionary.com definieert 'expertise' en 'expert' als:
- Speciale vaardigheden, kennis of oordeel; bedrevenheid.
- Een persoon met speciale vaardigheden of kennis op een bepaald gebied; specialist; autoriteit.
- Beschikken over speciale vaardigheden of kennis; getraind door oefening; bekwaam of bekwaam.