Belangrijkste verschil: het woord 'waterdicht' verwijst naar het vermogen van een product om water af te stoten. Bijvoorbeeld een zak die waterbestendig is, zodat er geen water in de zak kan sijpelen, waardoor de inhoud van de zak watervrij blijft. Waterbestendig is in principe dat het water afstoot of beschermt tegen water, maar alleen onder bepaalde omstandigheden. De specifieke omstandigheden worden vermeld op het product dat wordt gekocht.
Het woord 'waterdicht' verwijst naar het vermogen van een product om water af te stoten. Bijvoorbeeld een zak die waterbestendig is, zodat er geen water in de zak kan sijpelen, waardoor de inhoud van de zak watervrij blijft. Waterdicht betekent dat er absoluut geen water in het product kan komen. Waterdicht wordt ook vermeld met de hoeveelheid druk die de tas, stof of elektronische band kan dragen. Bepaalde hoge atmosferische druk kan er bijvoorbeeld voor zorgen dat de naden uit elkaar trekken of het water naar binnen kan laten sijpelen. Echt waterbestendige producten hebben echter te maken met hoge atmosferische druk.
Waterbestendig is in principe dat het water afstoot of beschermt tegen water, maar alleen onder bepaalde omstandigheden. De specifieke omstandigheden worden vermeld op het product dat wordt gekocht. Waterbestendigheid garandeert niet dat het product niet zal verpesten als het in de omstandigheden is die niet worden genoemd. Dit betekent dat het product geen hoge atmosferische druk kan verdragen en mogelijk niet volledig onder water kan worden ondergedompeld. Bijvoorbeeld: horloges met waterbestendigheid kunnen onder regen worden gedragen, niet in het zwembad of om te gaan duiken. Waterbestendige tassen zullen regen kunnen opvangen, maar de eigenaar kan de zak niet in een emmer water dompelen.
Waterdichtheid en waterbestendigheid wordt op verschillende manieren verschillend gemeten. Wanneer we het hebben over materialen zoals stof, tenten, kleding, etc. wordt waterdicht gemeten met behulp van een Hydrostatic Head-schaal. Op het gebied van horloges kunnen alleen de juiste duikhorloges als waterdicht worden gelabeld, terwijl anderen worden gemarkeerd als waterbestendigheid met de vermelde voorwaarden. Op het gebied van elektronica zoals telefoons, camera's, etc. is waterbestendigheid maatregelen op een schaal voor binnendringbescherming, die meet van 0-8, waarbij IPX0 geen bescherming betekent en IPX 8 bescherming tegen voortdurende onderdompeling van water onder onderwateromstandigheden betekent.