Belangrijkste verschil: een vluchteling verwijst naar een persoon die onderdak zoekt in een land buiten het land van herkomst, uit vrees voor vervolging op basis van religie, ras, nationaliteit, enz. Een asylee is een persoon die onderdak zoekt in een ander land vanwege om politiek vervolgd te worden of voor een misdaad.
De woorden Vluchteling en Asylee zijn vergelijkbaar van aard, omdat ze allebei mensen omvatten die het comfort van hun land verlaten en naar een ander land verhuizen om onderdak te zoeken. De gelijkenis van de voorwaarden eindigt daar echter; beide termen hebben duidelijke verschillen. Een vluchteling verwijst naar een persoon die onderdak zoekt in een land buiten het land van herkomst, uit vrees voor vervolging op basis van religie, ras, nationaliteit, enz. Een asylee is een persoon die onderdak zoekt in een ander land vanwege vervolgd te worden politiek of voor een misdaad.
Volgens het woordenboek van Merriam Webster wordt een vluchteling gedefinieerd als "iemand die vlucht; vooral: een persoon die naar een ander land vlucht of de macht heeft om te ontsnappen aan gevaar of vervolging. "Een vluchteling is iemand die gedwongen wordt het land van zijn herkomst te verlaten om redenen zoals religie, nationaliteit, ras, etniciteit, overtuigingen, enz. Een andere term die wordt gebruikt voor een vluchteling is een 'asielzoeker', omdat ze een veilige haven zoeken in hun eigen land. Andere redenen die ertoe kunnen leiden dat een persoon verhuist, zijn instabiliteit in zijn geboorteland, oorlog, politiek geweld en natuurrampen.
Volgens het Verdrag van de Verenigde Naties met betrekking tot de status van vluchtelingen van 1951 wordt een vluchteling verder gedefinieerd als een persoon die "vanwege een gegronde vrees om vervolgd te worden omwille van ras, religie, nationaliteit, lidmaatschap van een bepaalde sociale groep, of politieke mening, is buiten het land van zijn nationaliteit, en is niet in staat of, vanwege die angst, niet bereid om gebruik te maken van de bescherming van dat land. "Opdat het relocatiesysteem voor vluchtelingen zou werken, andere landen, de meeste buurlanden, moeten bereid zijn vluchtelingen te accepteren en de nodige voorzieningen te treffen voor de vluchtelingen.
Een 'asylee' is term die wordt gebruikt voor een persoon die niet in staat is of is om niet terug te keren naar zijn eigen land vanwege angst voor vervolging. Deze term is afgeleid van het woord "asiel", een plaats die bescherming bood aan criminelen of personen die politiek vervolgd worden. Asielen in de oudheid waren kerken of gebedshuizen, waarvan de monniken een veilige haven voor de zusters waren.
De Amerikaanse burgerschaps- en immigratiediensten definiëren het woord als: "Een vreemdeling in de Verenigde Staten of in een haven van binnenkomst die niet in staat of niet bereid is terug te keren naar zijn of haar land van nationaliteit, of om bescherming te zoeken land vanwege vervolging of een gefundeerde angst voor vervolging. Vervolging of de angst daarvoor moet gebaseerd zijn op het ras, de religie, de nationaliteit, het lidmaatschap van een bepaalde sociale groep of de politieke mening van de vreemdeling. Voor personen zonder nationaliteit wordt het land van nationaliteit beschouwd als het land waar de vreemdeling zijn gewone verblijfplaats heeft. "
