Verschil tussen idioom en uitdrukkingen

Belangrijk verschil : het verschil tussen de twee termen is gebaseerd op hun betekenis en leesbaarheid, waarbij een zin een groep woorden is die samen worden gebruikt om een ​​uitdrukking te definiëren, en een idioom is een uitdrukking gemaakt door een combinatie van woorden, waarvan de betekenis is anders dan de letterlijke betekenis van de afzonderlijke woorden.

Zowel de termen 'idioom' als 'zinnen' zijn nuttige elementen van de taalkunde en worden vaak als soortgelijk beschouwd. Ook zijn, op basis van hun herhaalde fragmenten en de reeks woorden, beide termen analoog van aard. Hoewel de idiomen en uitdrukkingen basiseenheden van een zin zijn, is er nogal een definitief verschil tussen de twee termen.

De term 'uitdrukking' wordt gedefinieerd als een verzameling woorden, die samen worden gebruikt om een ​​zin of uitdrukking te vormen. Het gebruikt een werkwoord, een bijwoord en / of een voorzetsel om de zin te definiëren. Het is functioneel en direct, en wordt als een afzonderlijke syntaxiseenheid in de zin beschouwd. Ook een zin bestaat niet volledig uit een zin, het kan een klein deel van een zin zijn.

Het is gemakkelijk te begrijpen met enkele voorbeelden:

  • Het huis aan het einde van de straat
  • Opstijgen
  • Onnodig te zeggen

Daarom is het uit de bovenstaande voorbeelden duidelijk dat de term 'uitdrukking' eigenlijk slechts een korte woordgroep beschrijft. De woorden zijn op een grammaticale manier gerangschikt en fungeren als een enkele en een conceptuele eenheid in een zin.

Een idioom, aan de andere kant, is een uitdrukking gemaakt door een groep woorden. Hier, in een idioom, 'de vangst is', heeft het idioom een ​​totaal andere betekenis dan de individuele betekenis van de woorden die worden gebruikt om de uitdrukking te vormen. Bijvoorbeeld:

  • Om in het oog te vallen
  • Houd je vingers gekruist
  • Het nieuwste van het nieuwste
  • Je hebt meer gebeten dan je kunt kauwen

Uit de bovenstaande voorbeelden kan men begrijpen dat een idioom een ​​combinatie is van woorden die een figuratieve betekenis hebben. Ook is de figuurlijke betekenis heel anders dan de letterlijke betekenis van de woorden die in een idioom worden gebruikt. Het is een vorm van spraak, waarvan wordt gezegd dat het geërfde en gemodificeerde open tijd is. Ze komen vaak veel voor in alle talen. Hoewel de precieze oorsprong van deze idiomen niet bekend is, wordt er gezegd dat ze geworteld zijn in creatieve verhalen of echte gebeurtenissen. Dat is de reden waarom ze ook worden aangeduid als informele metaforen.

Op basis van de gegeven definities kunnen de termen 'idioom' en 'zinsdelen' gemakkelijk van elkaar worden onderscheiden. Het grote verschil tussen de twee is dat een zin letterlijk in zijn betekenis is, terwijl een idioom figuurlijk in zijn betekenis is. Een ander belangrijk verschil is dat een zin het formele deel van een zin is, terwijl een idioom een ​​meer inventief deel van een zin is. Verdere verschillen kunnen in de onderstaande tabel worden uitgelegd:

Vergelijking tussen idiomen en uitdrukkingen:

Idioms

zinnen

Definitie

Een idioom is een uitdrukking gemaakt door een combinatie van woorden, waarvan de betekenis anders is dan de letterlijke betekenis van de afzonderlijke woorden.

Een zin is een groep woorden die samen worden gebruikt om een ​​uitdrukking te definiëren.

Types

Er zijn twee soorten idiomen:

  • Ondoorzichtig idioom
  • Transparant idioom

Er zijn vijf soorten zinsdelen:

  • Noun-zinnen
  • Werkwoordszinnen
  • Adjectief zin
  • Pronoun-zin
  • Appositieve zin

Beschouwd als

Ze worden beschouwd als informele metaforen.

Ze worden beschouwd als formele zinnen.

Zin deel

Ze zijn meer inventief onderdeel van een zin.

Ze zijn het technische deel van een zin.

functionaliteit

Ze zijn niet functioneel en direct.

Ze zijn functioneel en direct.

Link

De betekenis van de uitdrukking en de afzonderlijke woorden zijn niet aan elkaar gekoppeld.

De betekenis van de uitdrukking en de afzonderlijke woorden zijn aan elkaar gekoppeld.

occuranceZe komen vaak voor in alle talen.Ze worden veel gebruikt in alle talen.
Aanbevolen

Gerelateerde Artikelen

  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen Bacteriën en Protozoa

    Verschil tussen Bacteriën en Protozoa

    Verschil: Bacteriën zijn eencellige en prokaryote organismen. Ze repliceren op een aseksuele manier. Ze kunnen zowel schadelijk als nuttig zijn; het hangt af van het type bacterie. Aan de andere kant zijn Protozoa eencellige eukaryotische organismen met gevarieerde morfologie en fysiologie. Ze kunnen repliceren door aseksuele en seksuele reproductie.
  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen HP Envy X2 en Sony Xperia Z Tab

    Verschil tussen HP Envy X2 en Sony Xperia Z Tab

    Belangrijk verschil: de Envy X2 is een hybride apparaat van Hewlett-Packard (HP). Een hybride is in wezen een kruising tussen een tablet en een laptop. De Envy X2 is in de eerste plaats een tablet, maar een die kan worden gekoppeld aan een fysiek toetsenbord. De HP Envy X2 draait op Windows 8 OS, dat wordt aangedreven door een dual core 1
  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen Kiwi en Maori

    Verschil tussen Kiwi en Maori

    Belangrijkste verschil: Kiwi is eigenlijk een informeel woord dat wordt gebruikt om te verwijzen naar Nieuw-Zeelanders. Het leger was de eerste Nieuw-Zeelanders die algemeen bekend stonden als Kiwis. De Maori, een tribaal Polynesisch volk, zijn de inheemse bevolking van Nieuw-Zeeland. Nieuw-Zeelanders zijn ook bekend als Kiwi
  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen Journal, Paper en Thesis

    Verschil tussen Journal, Paper en Thesis

    Belangrijkste verschil: Het belangrijkste verschil tussen dagboek, paper en scriptie is dat tijdschrift een artikel is dat uit een aantal specifieke criteria bestaat. Een paper is een informatief blad. Thesis bevat een diepgaande studie onder begeleiding van een gerespecteerd persoon. De betekenis van het woord dagboek betekent een boek waarin je je persoonlijke ervaringen en gedachten noteert
  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen vissen en haaien

    Verschil tussen vissen en haaien

    Belangrijk verschil : haaien zijn een soort vis. Het verschil tussen haaien en vissen is gebaseerd op hun botten, skeletten, huidtextuur en lichaamsvorm. Haaien zijn een exclusief ras van zeevissen; ze behoren tot de klasse 'Chodreichthyes'. Haaien worden beschouwd als levende fossielen, vanwege hun evolutie op aarde 420 miljoen jaar geleden
  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen G8 en G20

    Verschil tussen G8 en G20

    Belangrijkste verschil: G8 staat voor Group of Eight. De acht groepen zijn de economisch meest krachtige democratieën ter wereld. Aan de andere kant staat G20 voor Group of Twenty. De twintig groepen zijn de belangrijkste economieën, bestaande uit ministers van Financiën en presidenten van centrale banken. G
  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen Rugby League en Rugby Union

    Verschil tussen Rugby League en Rugby Union

    Belangrijkste verschil: League staat 13 spelers toe op het veld, Union staat 15 toe. Een zes tackleregel wordt gevolgd in de League, maar een dergelijke regel bestaat niet in de Unie. Een uit het spel geraakte bal krijgt een scrum in League en een line-out in Union. 'Maul' en 'Ruck' zijn vervangen door een 'play-the-ball'-herstart in de League
  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen bijvullen en opladen

    Verschil tussen bijvullen en opladen

    Belangrijkste verschil: een herlaadbeurt is een manier om een ​​prepaid mobiel account aan te vullen zonder de geldigheidsperiode te verlengen, terwijl opladen een manier is om een ​​prepaid mobiel account aan te vullen met de verlenging van de geldigheidsperiode. Nu de geldigheid van de levensduur aan de rekeningen is gekoppeld, worden ze echter in dezelfde context gebruikt om het mobiele account opnieuw te vullen. Laad e
  • populaire vergelijkingen: Verschil tussen reserveringsprijs en startprijs bij bieden

    Verschil tussen reserveringsprijs en startprijs bij bieden

    Belangrijk verschil: de woorden reserveringsprijs en startprijs vullen elkaar aan bij het bieden. Maar hun strategische definitie is allemaal samen anders. Een minimumprijs is de vaste prijs die is gereserveerd. Een minimumprijs wordt genoemd als de ingestelde prijs in het biedproces. Bij de veilingen wordt de reserveprijs eerst op een bepaald bedrag ingesteld

Editor'S Choice

Verschil tussen zwangerschap en menopauze

Belangrijkste verschil: Zwangerschap duurt ongeveer 40 weken, te rekenen vanaf de eerste dag van uw vorige normale periode. De weken zijn gegroepeerd in drie trimesters. Aan de andere kant wordt de menopauze gedefinieerd als het einde van de vruchtbaarheid. Het wordt geacht te hebben plaatsgevonden zodra 12 opeenvolgende maanden hebben toegegeven sinds de vorige menstruatie van een vrouw