Verschil tussen Idiom en Metafoor

Belangrijk verschil : volgens de definitie is een 'idioom' een uitdrukking gemaakt door een combinatie van woorden, waarvan de betekenis anders is dan de letterlijke betekenis van de afzonderlijke woorden, terwijl 'een metafoor' wordt gedefinieerd als een analogie tussen twee objecten of ideeën die worden overgebracht door de twee niet-verwante objecten met elkaar te vergelijken.

In de taalkunde spelen de termen 'metafoor', 'idioom', 'uitdrukkingen', 'spreekwoorden', enz. Een zeer belangrijke rol, omdat deze technische termen over het algemeen worden gebruikt om figuratieve uitdrukkingen te beschrijven. Deze termen worden veel gebruikt om twee ideeën schriftelijk met elkaar te verbinden en om flamboyante afbeeldingen voor de lezer te maken. Dus voor alle toekomstige schrijvers is het belangrijk om de verschillen te kennen tussen 'idioom' en 'metaforen'.

'Metafoor' wordt gedefinieerd als een beeldspraak die een onderwerp beschrijft, door hetzelfde onderwerp te vergelijken met een ander afzonderlijk onderwerp. Het is een figuratieve uitdrukking, die wordt gebruikt om twee verschillende en niet-gerelateerde onderwerpen of dingen volledig te vergelijken. Het geeft letterlijk aan dat een onderwerp een ander onderwerp is, hoewel dat niet het geval is, en het is geen echte verklaring.

Kortom, een metafoor vergelijkt twee niet-gerelateerde onderwerpen zonder de termen 'als' of 'als' te gebruiken. Hier zijn enkele voorbeelden die zullen helpen om 'metaforen' te begrijpen:

  • Ben kan een stier zijn in een porseleinkast.
  • OMG, haar blik was ijskoud.
  • Hij is gemener dan Oscar de grunt.

Uit de bovenstaande voorbeelden is het vrij duidelijk dat de gegeven onderwerpen worden vergeleken met andere niet-verwante onderwerpen, zoals in het eerste voorbeeld waarin Ben een stier was, wat niet betekent dat Ben in een grote stier verandert. een porseleinkast. Deze metafoor creëert eenvoudig een beeld dat Ben waarschijnlijk schade zal aanrichten omdat er een mismatch is tussen zijn aanwezigheid en de kwetsbaarheid van de situatie.

De term 'Idioom' wordt gedefinieerd als een kleine verzameling woorden, waarvan de betekenis compleet anders is dan de betekenis van de gebruikte woorden. Het zijn over het algemeen woorden, uitdrukkingen of uitdrukkingen die niet letterlijk kunnen worden opgevat. Het is een beeldspraak, die een figuurlijke betekenis heeft. Ook is deze figuurlijke betekenis heel anders dan de letterlijke betekenis van de woorden die in een idioom worden gebruikt.

Bijvoorbeeld:

  • Breek een been
  • Een vogeltje heeft het me verteld

Nu, in het eerste voorbeeld, zou de letterlijke betekenis zijn om een ​​stok op te pakken en het been van een persoon te breken, maar de idiomatische betekenis is dat iemand een persoon veel geluk wenst voor een uitvoering, examen of een gebeurtenis. Evenzo wordt in het tweede voorbeeld een vogel figuurlijk vergeleken met een persoon, van wie wordt gezegd dat hij een ander een geheim heeft verteld.

Zowel idioom als metaforen worden gebruikt om denkbeeldige en figuratieve effecten of afbeeldingen te creëren. Hoewel er geen verband bestaat tussen een idioom en een metafoor, zijn er momenten waarop een idioom als een metafoor in verband wordt gebracht. Een voorbeeld is de uitdrukking 'wortels en stokken', waarbij de zin verwijst naar het gebruik van een stimulans en een straf om een ​​paard of ezel te motiveren. Hier werd de wortel als aas aan het dier geboeid, terwijl de stok werd gebruikt om koppigheid te vertellen. Dus, zonder zelfs de relatie tussen wortel en stok te kennen, en de groep woorden lijkt niet op zijn plaats, wordt gezegd dat de zin idiomatisch van aard is.

Vergelijking tussen Idiom en Metafoor:

Idioom

Metafoor

Definitie

Een 'idioom' is een uitdrukking gemaakt door een combinatie van woorden, waarvan de betekenis anders is dan de letterlijke betekenis van de afzonderlijke woorden.

Een 'metafoor' wordt gedefinieerd als een beeldspraak die een onderwerp beschrijft, door hetzelfde onderwerp te vergelijken met een ander afzonderlijk onderwerp.

Types

Er zijn twee soorten idiomen:

  • Ondoorzichtig idioom
  • Transparant idioom

Er zijn twee soorten metaforen:

  • Dode metafoor
  • Gemengde metafoor

Soort van

Het is een vorm van expressie.

Het is een vorm van symbool of weergave van iets anders.

functionaliteit

Het is niet functioneel en direct.

Het is functioneel en direct.

Gebruik

Ze worden gebruikt om dingen of acties uit te drukken.

Het is een vergelijking tussen twee niet-gerelateerde onderwerpen.

Link

De betekenis van de uitdrukking en de afzonderlijke woorden zijn niet aan elkaar gekoppeld.

Er is geen verband tussen de twee vergeleken onderwerpen.

Voorbeelden

  • Maak je geen zorgen, wees gelukkig.
  • Doe het gewoon.
  • Geloof en bereik.
  • Zijn huwelijk is op de rotsen. (in de problemen)
  • Haar haar was zijde. (zo zacht)
  • Die figuren zijn raar. (er is iets mis)
Aanbevolen

Gerelateerde Artikelen

  • verschil tussen: Verschil tussen volt en watt

    Verschil tussen volt en watt

    Belangrijk verschil: Volts en Watts zijn beide meeteenheden. Volt (V) is de van SI afgeleide maateenheid voor spanning. Volts worden gemeten met behulp van een voltmeter. Watt (W), aan de andere kant, is de van SI afgeleide maateenheid voor vermogen. De watt is vernoemd naar de Schotse ingenieur James Watt
  • verschil tussen: Verschil tussen India Gate en Gateway of India

    Verschil tussen India Gate en Gateway of India

    Belangrijkste verschil: India Gate bevindt zich in New Delhi, de hoofdstad van India; terwijl de Gateway of India zich bevindt in Mumbai, de financiële hoofdstad en de grootste stad van India. India is een land rijk aan geschiedenis; veel van deze geschiedenis is te zien in zijn monumenten. Twee van dergelijke monumenten zijn de India Gate en Gateway of India.
  • verschil tussen: Verschil tussen iPhone 6 en iPhone 5C

    Verschil tussen iPhone 6 en iPhone 5C

    Belangrijkste verschil: in september 2014 kondigde Apple twee van zijn nieuwste telefoons aan: de iPhone 6 en de iPhone 6 Plus. Ze volgen de iPhone 5, iPhone 5S en iPhone 5C. De iPhone 6 heeft een groter scherm, afgeronde hoeken en nieuwere hardware in vergelijking met de iPhone 5C. In september 2014 kondigde Apple twee van zijn nieuwste telefoons aan: de iPhone 6 en de iPhone 6 Plus
  • verschil tussen: Verschil tussen watercyclus en hydrologische cyclus

    Verschil tussen watercyclus en hydrologische cyclus

    Belangrijk verschil: Watercyclus of Hydrologische cyclus of de H 2 O-cyclus beschrijft de continue beweging van water van, boven en onder het aardoppervlak. Het is de reis, die het water neemt als het van het land naar de hemel en weer terug circuleert. Deze cyclus handhaaft de waterconsistentie op de hele aarde
  • verschil tussen: Verschil tussen dynamische en statische IP

    Verschil tussen dynamische en statische IP

    Belangrijkste verschil: Het belangrijkste verschil tussen dynamisch en statisch IP is dat dynamische IP's veranderen elke keer dat er een verbinding maakt met internet, terwijl statische IP's hetzelfde blijven. Internetprotocollen, ook wel IP-adressen genoemd, is een 32-bits nummer dat meestal wordt toegewezen aan een computer wanneer het is verbonden met een netwerk, zoals internet
  • verschil tussen: Verschil tussen Joods en Hebreeuws

    Verschil tussen Joods en Hebreeuws

    Belangrijk verschil: het Joodse volk zijn de Joden, een natie en een etno-religieuze groep, afstammend van de Hebreeën. Hebreeuws verwijst naar de afstammelingen van Eber, waaronder Abraham. Hebreeuws verwijst naar de afstammelingen van Abrahams kleinzoon Israël, terwijl Joden verwijst naar de afstammelingen van Abrahams grootste kleinzoon Juda.
  • verschil tussen: Verschil tussen App Store en iTunes

    Verschil tussen App Store en iTunes

    Belangrijkste verschil: de App Store is een soort digitaal distributieplatform dat door Apple is gemaakt voor zijn iOS-platform. Het bevat een grote verzameling mobiele applicaties, waaronder games en applicaties voor productiviteit, communicatie, sociale media, etc. De iTunes heeft ook de iTunes Store, waarmee gebruikers muziek, muziekvideo's, televisieprogramma's, audioboeken, podcasts kunnen kopen en downloaden
  • verschil tussen: Verschil tussen Sony Xperia P en Alcatel One Touch Idol

    Verschil tussen Sony Xperia P en Alcatel One Touch Idol

    Belangrijk verschil: Sony Xperia P is voorzien van een 4-inch TFT-aanraakscherm dat tot 4-aanraakmogelijkheden biedt. Het scherm is krasbestendig en heeft een splintervrije coating. Het aanraakscherm biedt een pixeldichtheid van ongeveer 275 ppi samen met de WhiteMagic-technologie, die een extra witte pixel toevoegt aan het reeds aanwezige rood, blauw en groen
  • verschil tussen: Verschil tussen Travellers Cheque en Persoonlijke cheque

    Verschil tussen Travellers Cheque en Persoonlijke cheque

    Belangrijkste verschil: reischeques zijn vooraf betaalde stukjes papier die worden afgedrukt met alle informatie die de uitgever nodig heeft. Persoonlijke cheques zijn stukjes papier die zijn uitgegeven door banken waardoor het geld rechtstreeks van één rekening kan worden afgetrokken. Voordat een vakantie gepland is, is de grootste zorg die een reiziger of reizigers tegenkomt, valuta.

Editor'S Choice

Verschil tussen land en land

Belangrijk verschil : een land wordt gedefinieerd als een regio of een gebied van een land dat wordt bestuurd door zijn eigen regering. De term 'natie' verwijst naar een gemeenschap of een groep mensen die dezelfde geschiedenis, taal, afkomst en een gemeenschappelijke regering delen. Het is gebruikelijk dat mensen de termen, land en land, onderling door elkaar gebruiken, alsof er geen verschil is tussen beide