Belangrijkste verschil: Liberty kan worden omschreven als een recht om te doen wat maar wil. Vrijheid wordt vaak beschreven in de context van elk type van beperkingen; het betekent niet beperkt door enige externe verplichting of druk. Liberty handelt over de staat van vrij zijn om iets te doen, terwijl vrijheid de staat is om ergens vrij van te zijn. Tegenwoordig worden ze echter ook vaak door elkaar gebruikt.
Om de betekenis te begrijpen, moet men begrijpen dat deze woorden zijn ontstaan. Het woord vrijheid is geëvolueerd van het Latijnse woord 'libertas', wat 'de status van een nakomeling' betekent. Het verwijst naar het feit dat afstammelingen dezelfde sociale positie genieten als hun voorgangers. Deze definitie wordt meestal gebruikt in de context van volledige rechten en verplichtingen volgens welke men lid wordt van een bepaalde groep. Het geeft een lidmaatschap en status aan.
Vrijheid heeft zijn etymologische wortels in het woord 'vrij', wat het oude Indiase woord 'priya' is, wat vriend betekent. In de Romaanse talen overleefde 'priya' door Latijnse vormen 'privus', wat uitzonderlijk betekent of uit elkaar staat. Al deze betekenissen worden in context gebruikt voor iemand of iets dat geen last heeft van enige vorm van extern opgelegde verplichtingen of interferenties.
Vrijheid zelf definieert een toestand waarin iemand in staat is om te doen volgens zijn of haar eigen wensen zonder externe verplichtingen. Vrijheid wordt meestal gebruikt in samenhang met de vrijheid die aan een persoon of mensen wordt verleend.
Vrijheid en vrijheid betekenen beide hetzelfde - in tegenstelling tot een slaaf. Vrijheid houdt zich echter bezig met privileges die samengaan met onafhankelijkheid, terwijl vrijheid verwijst naar rechten van bezittingen.
Vrijheid wordt beschreven door afwezigheid van externe druk. Dus moet vrijheid worden verdiend en gehandhaafd. Vrijheid wordt gegeven, terwijl vrijheid fungeert als een beschermer die vrijheid toelaat.
Momenteel lijken de woorden elkaar te overlappen en worden ze daarom door elkaar gebruikt.
Vergelijking tussen vrijheid en vrijheid:
Vrijheid | Vrijheid | |
Definitie | Het wordt beschreven door afwezigheid van enige vorm van externe druk. | Het kan worden gedefinieerd als het recht om te doen wat maar wil. |
Oorsprong | Van Midden-Engels fre, Oud Engels frēo; verwant met Gothic Freis, Old High German frī (Duitse frei), Dutch vrij, Sanskrit priyá-ar. | Uit het Latijn betekent 'Libertas' letterlijk 'de status van een afstammeling' (van het Latijn, liber, liberi, kinderen, afstammelingen). |
Voorbeeldcitaten | "Vrijheid is niet de moeite waard als het niet de vrijheid bevat om fouten te maken." - Mahatma Gandhi | Benjamin Franklin zei ooit: "Waar Liberty woont, daar is mijn land." |
Gerelateerde betekenis | Niet afhankelijk van andermans wil | Tegenover tirannie |
Uitdaging | Vrijheden kunnen een tegenvaller krijgen na het tegenkomen van een tegenstrijdige vrijheid. | Een dergelijke uitdaging doet zich niet voor met de vrijheid |
Algemene vorm | Gehaald van overheid | Toegegeven door de autoriteit aan mensen die ze gemeen hebben |