Belangrijkste verschil: de term fictief verwijst naar iets dat gerelateerd is aan fictie, dat wil zeggen met name fictie, zoals romans, gedichten, toneelstukken, etc. Het heeft voornamelijk te maken met creatief schrijven. Terwijl fictief meer een negatieve connotatie heeft. Het betekent iets bedenken; het wordt echter vaak oneerlijk gebruikt, zoals een leugentje verzinnen of een vals verhaal.

De termen fictief en fictief zijn vaak verwarrend. Welke is de juiste term om te gebruiken? Het grootste probleem met deze voorwaarden is het feit dat ze eigenlijk heel nauw met elkaar verbonden zijn. Beide komen uit hetzelfde stamwoord, fictie, die op zijn beurt uit het Oud-Frans komt, een ficcie die dissimulatie, list en uitvinding betekent. Ficcion komt van het Latijnse fictionem, dat de accusatief is van fictio, wat een making-, fashioning-, een veigniete, een retorische of juridische fictie betekent.

Omdat beide termen, fictief en fictief, uit hetzelfde stamwoord komen, is het niet meer dan normaal dat ze dezelfde definities hebben. In feite betekenen de twee termen aan de wortel hetzelfde, dwz niet waar, verzonnen. De voorwaarden verschillen echter in de manier waarop ze worden gebruikt. Dus, waar te gebruiken?

De term fictief verwijst naar iets dat gerelateerd is aan fictie, dat wil zeggen met name fictie, zoals romans, gedichten, toneelstukken, etc. Het heeft vooral te maken met creatief schrijven. Terwijl fictief meer een negatieve connotatie heeft. Het betekent iets bedenken; het wordt echter vaak oneerlijk gebruikt, zoals een leugentje verzinnen of een vals verhaal. Het wordt ook vaker gebruikt met betrekking tot het echte leven, in tegenstelling tot fictieve.

Niettemin zijn de twee woorden synoniem; ze betekenen allebei verzonnen, en ze worden allebei vaak door elkaar gebruikt. In feite is de term fictief eigenlijk afgeleid van de term fictief. Beiden zijn op hun beurt afgeleid van fictief, wat weer komt van fictie.

Laten we eens kijken naar een voorbeeld dat het verschil aangeeft: Alice van Alice in Wonderland is de favoriete fictieve heldin van mijn dochter. Heb je gehoord van die journalist die fictieve elementen in zijn verhaal gebruikte? Het verschil hier is dat de eerste zin alleen aangeeft dat Alice fictief is, dat wil zeggen verzonnen, terwijl het gebruik van fictief in de tweede zin duidt op oneerlijkheid en vals spelen.

Vergelijking tussen Fictief en Fictief:

	Fictief	gefingeerd
Definitie (Oxford Woordenboeken)	Met betrekking tot of voorkomend in fictie; uitgevonden voor fictie	Niet echt of waar; denkbeeldig of gefabriceerd Komt voor of wordt verzonnen voor fictie
Woordsoort	Bijvoeglijk naamwoord	Bijvoeglijk naamwoord
Etymologie	From Old French ficcion ("dissimulation, ruse, invention"), from Latin fictionem, accusative of fictio ("a making, fashioning, a veigning, a retorical or legal fictie"), from fingere ("to form, mold, vorm, bedacht, veins ").
Voorbeeld	Romeo en Julia zijn fictieve personages. Julius Cesar is een fictief spel gebaseerd op een echte persoon. Sherlock Holmes is een fictief personage. Hogwarts is een fictieve school.	De man gebruikte een fictief cv om de baan te krijgen. Ze verzon een fictieve ziekte om thuis te blijven. Hij gaf de receptioniste een fictieve naam. Gulliver is een fictief personage

Afbeelding met dank aan: fandomania.com, makeuseof.com