Belangrijkste verschil: donkere kringen verwijzen naar het donker worden van de huid onder de ogen. Oogzakken, aan de andere kant, verwijzen naar de zwelling die rond de ogen optreedt, die er soms uitziet als zakken. Donkere kringen zijn veroorzaakt door een gebrek aan slaap, terwijl oogzakken worden veroorzaakt door veroudering.

Donkere kringen verwijzen naar het donker worden van de huid onder de ogen. Het kan slechts één oog beïnvloeden, maar het beïnvloedt meestal beide ogen samen. Het donker worden begint meestal mild en kan na verloop van tijd verslechteren als het niet wordt behandeld. Deze verdonkering is meestal anders dan donkerder worden veroorzaakt door blauwe plekken of trauma van een bepaald soort of roodheid en zwelling veroorzaakt door infectie.
Donkere kringen worden voornamelijk veroorzaakt door een gebrek aan slaap en vermoeidheid, die beide uiteindelijk tot vermoeidheid leiden. De meeste mensen met donkere kringen klagen erover dat ze niet genoeg slaap krijgen. Een andere factor die bijdraagt aan de ontwikkeling van donkere kringen is de dunheid van de huid, wat kan gebeuren om twee hoofdredenen, leeftijd en gebrek aan huidverzorging. Naarmate we ouder worden, heeft de huid de neiging dunner te worden en collageen te verliezen. Dit geldt vooral rond de ogen. Naarmate de huid dun is, zijn de bloedvaten onder de huid beter zichtbaar en hebben de neiging door de huid heen te stralen, waardoor de huid in bepaalde delen donkerder lijkt. Gebrek aan huidverzorging verergert ook het dunner worden van de huid.
Als alternatief kan de aanwezigheid van donkere kringen ook erfelijk zijn. De huid heeft de neiging melatonine te produceren, wat de huid zijn kleur geeft en ook de neiging heeft de huid te beschermen tegen de schadelijke stralen van de zon. Genetica hebben de neiging om een grote rol te spelen bij het bepalen hoeveel melatonine de huid moet bieden, een andere factor is de blootstelling aan de zon, dwz meer blootstelling aan de zon is gelijk aan meer melatonine. Sommige delen van de huid hebben meestal een onregelmatige verdeling van melatonine, waardoor sommige delen van de huid, dat wil zeggen rond de ogen, donkerder lijken dan andere. De huid rond de ogen kan ook de neiging hebben om meer melatonine te produceren om de ogen te beschermen tegen de zon.