Belangrijkste verschil: Cultural Exchange is eigenlijk wanneer een cultuur probeert te leren over een andere cultuur. Cultural Exchange is een uitwisseling van informatie, waar informatie over hun respectieve culturen wordt uitgewisseld. Cultureel Krediet neemt dingen of ideeën uit een cultuur zonder de cultuur zelf te accepteren of, zonder het idee of de praktijk erachter te begrijpen of te eren.
De socioloog Nicki Lisa Cole definieert cultuur als de praktijken, overtuigingen, ideeën, waarden, tradities, rituelen, taal, spraak, communicatiemiddelen, materiële objecten en uitvoeringen die essentieel zijn voor het sociale leven van een bepaalde groep mensen. Daarom wordt alle informatie over deze dingen beschouwd als culturele uitwisseling.
Culturele uitwisselingshulp vergemakkelijkt het begrijpen van andere culturen dan de eigen. Het helpt vooroordelen en misverstanden uitbannen, en vooral stereotypen en racisme. Daarom is culturele uitwisseling een noodzakelijk onderdeel van een moderniserende wereld, vooral in een situatie waarin men voortdurend in contact staat met mensen van andere culturen.
Cultureel Krediet is daarentegen een zeer controversiële term, omdat veel mensen zich niet eens realiseren dat het gebeurt of dat ze het doen. Als ze er feitelijk van worden beschuldigd of ermee worden geconfronteerd, verdedigen sommigen het of ontkennen het volledig. Dus wat is cultureel geld?
Cultureel Krediet neemt dingen of ideeën uit een cultuur zonder de cultuur zelf te accepteren of, zonder het idee of de praktijk erachter te begrijpen of te eren. Denk bijvoorbeeld aan hoe Amerikanen en Europeanen van etnische afkomst zoals Indiaas, Mexicaans of Chinees houden, maar zijn racistisch tegen de mensen uit die cultuur. Amerikanen en Europeanen klagen vaak dat deze 'buitenstaanders' hun land binnenkomen en al hun werk aannemen.
Cultureel Krediet is eigenlijk wanneer een cultuur iets neemt en het verkeerd voorstelt. Het is vaak een bijproduct van kolonialisme en onderdrukking. De onderdrukkende of heersende cultuur neemt vaak iets over uit de cultuur die het onderdrukt dat het cool, interessant en exotisch vindt, zonder het belang of de betekenis ervan voor de onderdrukte groep te begrijpen. Dit koele en exotische ding kan van religieuze en spirituele betekenis zijn voor de cultuur. Daarom voelt het voor de onderdrukkende groep dat hun onderdrukker een belangrijk deel van hun cultuur opneemt en er een spot van maakt. Het komt over als respectloos en onwetend, en het werkt alleen om de andere cultuur te vervreemden.
Vergelijking tussen culturele uitwisseling en cultureel gebruik:
Culturele uitwisseling | Cultureel Krediet | |
Definitie | Cultural Exchange is een uitwisseling van studenten, kunstenaars, atleten, ideeën, tradities, cultuur, enz., Tussen twee landen om wederzijds begrip te bevorderen. | Culturele toeëigening is de goedkeuring of het gebruik van elementen van een cultuur door een lid of leden van een andere cultuur. |
Kennis | Kennis en delen van informatie | Iets nemen en het verkeerd voorstellen |
Begrip | Verschillende culturen begrijpen | Iets uit de cultuur adopteren zonder het te begrijpen |
eerbied | Het is respectvol voor de andere cultuur | Het is respectloos voor de andere cultuur |
Voorbeeld | Een man verblijft enige tijd in een ander land om zijn cultuur te begrijpen of te leren. | Een man leert yoga en gedraagt zich als een goeroe zonder de geschiedenis of het belang van yoga te kennen voor de oorspronkelijke cultuur. |