Belangrijkste verschil: de termen "taxi" en "taxi" zijn beide afgeleid van de term taxicab. Ze zijn synoniem. Beide verwijzen naar een type voertuig dat wordt gehuurd bij een bestuurder, dat door een enkele passagier of een kleine groep passagiers vaak wordt gebruikt voor een niet-gedeelde rit.

De termen "taxi" en "taxi" zijn in wezen synoniem. Ze verwijzen allebei naar een voertuig dat kan worden gehuurd voor transport. Het voertuig pikt er een op van de ene locatie en drijft ze naar een andere, bekend als een taxi. De termen "taxi" en "taxi" zijn beide afgeleid van de term taxicab. De passagier moet deze service betalen met een vaste prijs of volgens de afgelegde afstand.

Hoewel ze meestal privé worden gebruikt, worden ze ook vaak gebruikt als onderdeel van het openbaar vervoer. Waar een taxi de passagiers vanaf een vaste locatie ophaalt en ze op een andere vaste locatie afzet. Er is ook zoiets als het delen van taxi's, een combinatie van de openbare taxi en de privétaxi. De deelcabines of deel taxi's nemen een groep passagiers langs een vaste of een semi-vaste route zonder tijdschema's. Ze vertrekken alleen wanneer alle stoelen zijn gevuld en kunnen de hele groep op een vaste locatie neerzetten of ze één voor één langs de route laten vallen, vergelijkbaar met een busdienst.

Er zijn ook enkele andere soorten taxi's die afhankelijk zijn van de regio:

• Hackney-koetsen ook bekend als openbare huur, geprezen of straattaxi's, in licentie gegeven voor het afluisteren door de hele gemeenschap
• Particuliere huurvoertuigen, ook wel minicabs of privé-huurtaxi's genoemd, alleen in licentie voor voorafgaande reservering
• Taxibussen, ook bekend als Jitneys, opereren op vooraf ingestelde routes gekenmerkt door meerdere stops en meerdere onafhankelijke passagiers
• Limousines, gespecialiseerd voertuig met een licentie voor gebruik door vooraf te boeken

Vandaar dat taxi's en taxi's in wezen hetzelfde zijn, en het verschil bestaat alleen in de gebruikte term. De term taxi is een afkorting van "cabriolet". Een cabriolet is een licht door paarden getrokken voertuig, met twee wielen en een enkel paard. Dit waren enkele van de oudste gebruikte transportvormen. Ze hadden een opklapbare kap die de twee inzittenden kon bedekken, van wie er één de bestuurder is.

Na de eerste ontwikkeling van gemotoriseerde voertuigen of auto's, bleef de naamcabine hangen en was gemakkelijk te gebruiken aangezien de meerderheid van de mensen het al gebruikten. Deze cabines zijn later op een mechanische taximeter gemonteerd om het tarief te meten. De taxameter berekende de passagiersprijzen op basis van een combinatie van afgelegde afstand en wachttijd. De naam werd vervolgens omgevormd tot een taxicabine, oftewel taximeter-cabriolet.

Zelfs nadat de moderne elektronische taximeters zijn ontwikkeld en in de moderne geavanceerde auto's zijn ingebouwd, is de naam taxi-cabine blijven hangen en wordt deze nog steeds gebruikt. Het wordt vaak ingekort tot "taxi" of gewoon "taxi".

Vergelijking tussen taxi en taxi:

	Taxi / taxi
Etymologie	Taxi
Definitie	Een type voertuig dat wordt gehuurd bij een bestuurder, gebruikt door een enkele passagier of een kleine groep passagiers, vaak voor een niet-gedeelde rit.
Toepassingen	vervoer
Types	Deel taxi's Openbare huur, geprezen of straattaxi's minicabs Privéverhuur taxi's Taxibuses limousines