Belangrijkste verschil: Kopen is om iets te krijgen in ruil voor geld of goederen. Aankoop is de handeling of het proces van het zoeken en verkrijgen van iets.
Volgens Dictionary.com is 'Kopen':
- Het verkrijgen van het bezit van, of het recht op, het betalen of beloven van het betalen van een equivalent, vooral in geld; aankoop.
- Te verwerven door ruil of concessie: gunst kopen met vleierij.
- Om de diensten van te huren of te verkrijgen.
- Omkoping: de meeste overheidsfunctionarissen kunnen niet worden gekocht.
- Om het monetaire of aankoop equivalent te zijn van.
Kopen is om iets te verkrijgen in ruil voor geld of goederen. Het wordt verondersteld meer casual of informeel te zijn. Als een jongen een nieuwe smartphone heeft gekocht, feliciteert hij hem met zijn slimme aankoop en niet met de aankoop.
Volgens Dictionary.com is 'Purchase':
- Te verwerven door de betaling van geld of het equivalent daarvan; kopen.
- Te verwerven door inspanning, opoffering, vleierij, etc.
- Te beïnvloeden door steekpenningen.
- Om voldoende te zijn om te kopen.
- Te verwerven (grond of andere eigendommen) door andere middelen dan erfrecht.
Aankoop is de handeling of het proces van het zoeken en verkrijgen van iets. Enkele voorbeelden zijn een eigenschap die een persoon koopt of een bestelling van een bedrijf naar een leverancier. Een eigendom of een bedrijf kan worden gekocht, maar men kan het niet kopen. Het betekent dat alles op het land gekocht kan worden, maar men kan het bedrijf niet kopen, dwz niet bezitten waarvoor het bedrijf stond. In gewone taal worden de woorden echter vaak door elkaar gebruikt.
Vergelijking tussen kopen en kopen:
Kopen | Aankoop | |
Betekenis | Kopen is om iets te verkrijgen in ruil voor geld of goederen. | Aankoop is de handeling of het proces van het zoeken en verkrijgen van iets. |
Termijn | informele | Formeel |
Voorbeelden |
|
|