Belangrijkste verschil: het jaar is de tijd die een planeet nodig heeft om één omwenteling rond de zon te voltooien. Annum duidt ook een periode van het jaar aan, maar is afgeleid van het Latijnse woord 'annus'; het woord annum wordt meestal gebruikt in termen van financiën zoals lonen of salarissen.
Annum is daarentegen afgeleid van het Latijn om een jaar aan te duiden, maar het wordt meestal gebruikt in financiële context. Het is een van de woorden die Brits Engels heeft afgeleid van het Latijn. Zoals gedefinieerd in en.wiktionary.org in het oude Rome, betekent het woord annus oorspronkelijk "tien maanden", maar heeft later de definitie van 'twaalf maanden' aangenomen.
Deze voorbeelden zullen het verschil in deze termen wegnemen, in de context van hun gebruik.
- Haar zus is 12 jaar oud.
- Vorig jaar ontmoette ik haar.
- Hij bracht haar eerste album uit in het jaar 1972.
- Het academische jaar van deze school begint met het begin van de herfst en eindigt in het volgende voorjaar.
- Het boekjaar van het bedrijf loopt van 19 januari tot 18 januari.
- Hij kreeg een pakket van 12 lakh per jaar aangeboden.
- Deze investering leidt tot een groei van 55% per jaar.
- Bereken de rentevoet per jaar.
Men moet niet verwarren tussen het gebruik van deze voorwaarden. Jaar kan gemakkelijker worden gebruikt in plaats van annum, maar annum moet worden gebruikt voor financiële context, omdat dit patroon over het algemeen universeel wordt gevolgd. Dus hetzelfde betekent; het is de manier waarop Brits Engels het gebruik van de term 'annum' heeft ontwikkeld.